خطة العمل المتعلقة بالعضوية في الصينية

• 会籍行动计划

• خطة العمل    业务计划; 工作程序; 操作程序
• العمل    工作
• خطة العمل المتعلقة بالبيئة    环境行动计划

أمثلة

1. ولم يسجَّل أي تقدم ملموس في الوفاء بالشرط المتبقي لتفعيل خطة العمل المتعلقة بالعضوية في منظمة حلف شمال الأطلسي.
   在满足启动北约《会籍行动计划》尚未兑现条件方面没有取得任何进展。
2. ورحّبنا بطلب دولة مشاركة واحدة أن تشرع مع حلف شمال الأطلسي في تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالعضوية وأعربنا عن أملنا في أن تُمنح هذه الدولة المشاركة مركز العضوية في خطة العمل هذه في أقرب وقت ممكن.
   我们欢迎一个参与国申请启动北约的会籍行动计划，表示希望能尽快给予该参与国会籍行动计划地位。
3. ومن شأن تنفيذ الاتفاق بشأن ممتلكات الدفاع أن يفتح الطريق أمام مشاركة البوسنة والهرسك مشاركة كاملة في خطة العمل المتعلقة بالعضوية في منظمة حلف شمال الأطلسي، وهي خطوة أيدتها دائما بقوة.
   执行国防财产的协议为波斯尼亚和黑塞哥维那全面参加北大西洋公约组织成员行动计划铺平了道路，这是我一直大力支持的步骤。